• Перекладайте між будь-якою парою зі 100 мов, коли ви в Інтернеті.
• Перекладайте з французької, німецької, італійської, російської, іспанської чи турецької на англійську в режимі офлайн: завантажте ці мови та ввімкніть офлайн-режим у налаштуваннях.
• Промовляйте слова чи фрази російською, українською, англійською чи турецькою, щоб перекласти їх будь-якою з цих мов, або попросіть програму прочитати вам переклади.
• Вивчайте нові слова та їх значення за прикладами вживання в словнику програми (доступний для більшості мов, які зараз підтримуються).
• Сфотографуйте меню, дорожній знак, сторінку книги або виберіть фотографію з текстом із фотопленки, щоб переглянути її переклад прямо поверх зображення (доступно, лише коли ви онлайн). Візуальне розпізнавання тексту наразі працює для 45 мов: чеської, англійської, французької, німецької, італійської, польської, португальської, російської, іспанської, турецької, китайської, української та інших
• Перекладайте цілі сайти безпосередньо в додатку.
• Виберіть і перекладіть окремі слова чи фрази в інших програмах на вашому смартфоні під керуванням Android 6.0.
• Насолоджуйтесь функцією інтелектуального введення та автоматичним визначенням мови програми, яка економить час.
• Зберігайте переклади у Вибраному та будь-коли переглядайте свою історію перекладів.
Наразі підтримуються такі мови: африкаанс, албанська, амхарська, арабська, вірменська, азербайджанська, башкирська, баскська, білоруська, бенгальська, боснійська, болгарська, бірманська, каталонська, себуанська, китайська, чуваська, хорватська, чеська, датська, голландська, ельфійська (синдарин) , Emoji, англійська, есперанто, естонська, фінська, французька, галісійська, грузинська, німецька, грецька, гуджаратська, гаїтянська, іврит, хілмарі, гінді, угорська, ісландська, індонезійська, ірландська, італійська, японська, яванська, каннада, казахська, Казахська (латиниця), кхмерська, корейська, киргизька, лаоська, латинська, латиська, литовська, люксембурзька, македонська, малагасійська, малайзійська, малаяламська, мальтійська, маорі, маратхі, марійська, монгольська, непальська, норвезька, пап’яменто, перська, польська, португальська , панджабі, румунська, російська, шотландська гельська, сербська, сингальська, словацька, словенська, іспанська, сунданська, суахілі, шведська, тагальська, таджицька, тамільська, татарська, телугу,Тайська, турецька, удмуртська, українська, урду, узбецька, узбецька (кирилиця), в'єтнамська, валлійська, коса, якутська, ідиш, зулу.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни дизайну та різноманітні вдосконалення, щоб покращити роботу програми.
Незначні зміни дизайну та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб покращити роботу програми.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Ми додали віджет із швидким доступом до перекладу фотографій, історії, голосового введення та перекладу тексту з буфера обміну. Ви можете додати віджет у налаштуваннях головного екрана свого пристрою.
Незначні зміни дизайну та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни дизайну та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни дизайну та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни дизайну та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Незначні зміни в дизайні та різноманітні вдосконалення, щоб зробити програму ще кращою.
Ми оновили налаштування: тепер вони набагато вишуканіші! І голосове введення також стає зручнішим. Просто спробуйте!
Незначні зміни дизайну та різні покращення, щоб зробити додаток ще краще.
Незначні зміни дизайну та різні покращення, щоб зробити додаток ще краще.
Незначні зміни дизайну та різні покращення, щоб зробити додаток ще краще.
Незначні зміни дизайну та різні покращення, щоб зробити додаток ще краще.
Оновлення зовнішнього вигляду словника та нового блоку зі відмінюваннями та дієвідмінами для англійської мови.
Покращення швидкого перекладу для пристроїв Xiaomi та виправлення деяких помилок.
Незначні зміни дизайну та різні покращення, щоб зробити додаток ще краще.
- Нова іконка програми!
- Підтримка Android 12
- Кілька виправлень помилок.
Автоматичне визначення мови під час перекладу фотографій у режимі реального часу та підвищення швидкості на слабких пристроях.
Автоматичне розпізнавання мови при перекладі фотографій у реальному часі та підвищення швидкості на слабких пристроях.
* додаткова кнопка копіювання перекладеного тексту
* покращений переклад фотографій у реальному часі на слабких пристроях
* Додаткова кнопка копіювання для перекладеного тексту
* Покращений переклад фотографій у реальному часі на слабких пристроях
Новий блок перекладу з синонімами та антонімами
нового блоку перекладу з синонімами і антонімами
Додані нові налаштування для темної теми.
Додані нові налаштування для темної теми.
* Додана темна тема?
* Покращено якість перекладу в прямому ефірі
* Покращено якість прямого перекладу
* Додано офлайн-переклад "російсько-китайська"
* Покращено якість перекладу в реальному часі
* Додано офлайн-переклад "російсько-китайська"
* Офлайн-переклад найпопулярніших мов тепер працює краще
* Додані приклади для італійської мови
* Численні вдосконалення програми
* Додана піктограма швидкого перекладу в центр сповіщень
* Офлайн-переклад найбільш популярних мов зараз працює краще
* Додані приклади для італійської мови
* Численні вдосконалення програми
* Додано піктограму швидкого перекладу в центр сповіщень
* Офлайн-переклад найпопулярніших мов зараз працює краще
* Додані приклади для італійської мови
* Численні вдосконалення програми
* Додано піктограму швидкого перекладу в центр сповіщень
* Офлайн-переклад найпопулярніших мов зараз працює краще
* Додані приклади для італійської мови
* Численні вдосконалення програми
* Додана піктограма швидкого перекладу в центр сповіщень
* Офлайн-переклад найпопулярніших мов зараз працює краще
* Додані приклади для італійської мови
* Численні вдосконалення програми
* Додано піктограму швидкого перекладу в центр сповіщень
* Офлайн-переклад найпопулярніших мов зараз працює краще
* Додані приклади для італійської мови
* Численні вдосконалення програми
* Офлайн-переклад найпопулярніших мов зараз працює краще
* Додані приклади для італійської мови
* Численні вдосконалення програми
* Офлайн-переклад найпопулярніших мов тепер працює краще
* Додані приклади для італійської мови
* Численні вдосконалення програми
* Офлайн-переклад найпопулярніших мов тепер працює краще
* Додані приклади для італійської мови
* Численні вдосконалення програми
Картинка коштує тисячі слів, але насправді вона не потрібна. Тепер ви можете перекласти будь-яке іноземне слово або текст, просто спрямувавши на нього свою камеру. Додаток може відображати переклад на екрані або читати його для вас. Не потрібно фотографувати або друкувати речі. Майбутнє вже тут.
Картинка коштує тисячі слів, але насправді вона не потрібна. Тепер ви можете перекласти будь-яке іноземне слово або текст, просто спрямувавши на нього свою камеру. Додаток може відображати переклад на екрані або читати його для вас. Не потрібно фотографувати або друкувати речі. Майбутнє вже тут.
Додано приклади використання слів та виразів для німецької мови.
Виправлені помилки, які потрібно було виправити.
Додано приклади використання слів та виразів для німецької мови.
Виправлені помилки, які потрібно було виправити.
Тепер переклади історії доступні на головному екрані.
Зменшений розмір програми для економії місця на диску.
• Будь ласка, вітайте нову мову в додатку - якутську.
• Режим перекладу фотографій збагачений прикладами - картка розпізнаного слова містить переклад та фрази з ним із популярних фільмів, ситкомів та книг.
• Звуки затвора камери тепер можна вимкнути в режимі без звуку, а в діалоговому режимі легше знайти потрібну мову за допомогою нашого нового рядка пошуку.
• Ми також виправили деякі помилки, в тому числі з функцією швидкого перекладу на пристроях Android 10.
додано чуваську мову
Покращено якість офлайн-перекладів у популярних мовних парах з нейронними мережами. Раніше використовувались лише в перекладах з англійської на російську та навпаки, тепер вони доступні для іспанської, німецької, французької, італійської, казахської та турецької мов у парі з російською. Ця технологія допомагає Яндексу.Перекласти обробляти цілі речення та розуміти контекст.
додано чуваську мову
• Домашній екран отримав макіяж. Ми зробили його гарнішим та привітнішим, все для Вашої насолоди та зручності.
• Покращено якість англо-російських офлайн-перекладів за допомогою нейронних мереж. Раніше ця технологія використовувалась лише в Інтернет-версії, і допомагає Яндексу. Переклад обробляє цілі речення та розуміє контекст.
• Покращення режиму офлайн - покращення розпізнавання тексту на фотографіях, 60 нових мовних пар, доступних в автономному режимі, включаючи німецько-іспанську та вірменсько-російську. (Не забудьте завантажити офлайн-пакети через меню налаштувань, щоб скористатися цією функцією.)
• Yandex.Translate тепер може автоматично озвучувати ваше діалогове вікно під час перекладу - не потрібно натискати на динамік - досить увімкнути параметри автоматичного перетворення тексту в мовлення в меню діалогового режиму.
• Покращення режиму в автономному режимі - краще розпізнавання тексту на фотографіях, 60 нових мовних пар, доступних в автономному режимі, включаючи німецько-іспанську та вірменсько-російську. (Обов’язково завантажте офлайн-пакети через меню налаштувань, щоб скористатися цією функцією.)
• Yandex.Translate тепер може автоматично озвучувати ваше діалогове вікно під час перекладу - не потрібно натискати на динамік - просто ввімкніть «автоматичне перетворення тексту в мову "налаштування в меню діалогового режиму.
Розмовляти з кимось, хто говорить іншою мовою, просто - просто увімкніть режим діалогу в Яндекс.Перекладі. Виберіть мову для себе та для іншої людини, натисніть прапор своєї мови та розмовляйте. Додаток перекладе всю вашу розмову.
• Переклад фотографій тепер доступний в автономному режимі. Оновлення офлайн-пакетів у меню програми, щоб ви могли використовувати його без підключення до Інтернету.
• Яндекс.Перекладка тепер більш компактна - вона займає в 1,5 рази менше місця у пам'яті телефону.
• Переклад фотографій тепер доступний в автономному режимі. Оновлення офлайн-пакетів у меню програми, щоб ви могли використовувати його без підключення до Інтернету.
• Яндекс.Перекладка тепер більш компактна - вона займає в 1,5 рази менше місця у пам'яті телефону.
• Переклад фотографій тепер доступний в автономному режимі. Оновлення офлайн-пакетів у меню програми, щоб ви могли використовувати його без підключення до Інтернету.
• Яндекс.Перекладка тепер більш компактна - вона займає в 1,5 рази менше місця у пам'яті телефону.
- Невеликі покращення в перекладі збільшених фотографій.
- Покращено стабільність і швидкість роботи програми. Точні цифри відрізняються між пристроями, але всі вони показують зростання.
- Найкраще те, що словник тепер містить приклади перекладу з книг, фільмів і телебачення
шоу.
- Невеликі покращення в перекладі збільшених фотографій.
- Покращено стабільність і швидкість роботи програми. Точні цифри різняться між пристроями, але всі вони показують зростання.
Якість перекладу фотографій набагато краще:
- Ви отримаєте більш точний переклад. Замість того, щоб кожен рядок переводити окремо, таким чином потенційно загрожуючи загальному значенню, функція захоплює і переводить блок тексту в цілому.
- Ви отримаєте чіткий і зрозумілий переклад. Положення та розмір оригінального тексту тепер враховуються, тому рядки не перекриваються.
Насолоджуйтеся радикальним вдосконаленням нашої функції перекладу фотографій: краще фокусування, чіткіші знімки та більш дружній інтерфейс. Тепер ви можете використовувати цю функцію для перекладу з арабської мови. Торкніться піктограми камери та переконайтеся, що ви самі.
Насолоджуйтеся радикальним вдосконаленням нашої функції перекладу фотографій: краще фокусування, чіткіші знімки та більш дружній інтерфейс. Тепер ви можете використовувати цю функцію для перекладу з арабської мови. Торкніться піктограми камери та переконайтеся, що ви самі.
Тепер ви можете входити в додаток через профілі соціальних мереж, а також з обліковим записом Yandex. Колекційні карти показують скільки у них є абонентів, тому ви можете вибрати найпопулярніші (або найбільш незвичайні) збірки слів і фраз.
Пам'ятаєте, як ви можете додати слова та фрази до свого улюбленця, щоб допомогти вам запам'ятати ці складні? Ну, тепер ви можете створювати спеціальні колекції з них, які ви можете поділитися з друзями і навіть підписатися на колекції інших людей!
Камера Yandex.Translate також практикує, навчившись читати текст з вірменських, грузинських, корейських та в'єтнамських образів.
- Перекладайте азербайджанські, башкирські, боснійські, голландські, грецькі, японські, казахські, киргизькі, таджицькі, татарські та узбецькі тексти із зображень.
- Ваші улюблені слова та фрази тепер автоматично синхронізуються між пристроями, у яких ви ввійшли.
- Ми отримали багато відгуків, які Яндекс.Церевниця говорить надто швидко. Тепер ви можете сповільнити його: просто натисніть значок динаміка знову.
- Ваші переклади не будуть перериватися так часто, коли у вас погане з'єднання з Інтернетом.
• Насолоджуйтесь поліпшеною стабільністю при використанні тексту в мову. • Швидко знайдіть мову, яку потрібно перекласти на новий або з нового поля пошуку. • Перекласти шведський, норвезький та датський текст із зображень.
• Насолоджуйтесь поліпшеною стабільністю при використанні тексту в мову. • Швидко знайдіть мову, яку потрібно перекласти на новий або з нового поля пошуку. • Перекласти шведський, норвезький та датський текст із зображень.
• Видаліть текст, проведіть пальцем ліворуч або поверніться до попереднього перекладу, проведіть пальцем праворуч, де завгодно на екрані. • Спробуйте речі прямо з фонетичної транскрипції, яка тепер доступна для більшості англійських слів. • Насолоджуйтесь покращеною стабільністю додатків при перекладі з 94 мов, де б ви не були.
• Покращити свій словниковий запас з новими флеш-картами у вашому Фавориті. Карти з'являться, поки ви запам'ятовуєте це слово. • Переглядайте свої обрані на будь-якому пристрої, увійшовши та ввімкнувши синхронізацію. • Переклади з російської на татарську та казахську, і навпаки, навіть без підключення до Інтернету.
Переклад вимагає творчості, і, отже, перекладачі іноді дозволяють собі творчих шенаніганів. Yandex.Translate виражає себе, іноді не показувати записи в словнику у вашій історії та вибраних, а також приховати значок додатка на деяких телефонах. Це глупота тепер є справою минулого, і воно не буде повторено.
- Невеликі покращення в перекладі збільшених фотографій.
- Покращено стабільність і швидкість роботи програми. Точні цифри різняться між пристроями, але всі вони показують зростання.